|
Underneath in English
Offizieller Deutscher Meister 2009 im Canopy Piloting - Mike Kleist
Gesamtsieger der German Swooping Open 2009 - Wuzi Wagner 
Mike Kleist | Deutscher Meister im Canopy Piloting 2009 Nach zwei nicht wirklich "swoop-freundlichen" ersten Wettkampftagen mit fast konstant tief haengender geschlossenen Wolkendecke (an denen alles versucht wurde um doch einen ersten Wettkampfload in die Luft zu bekommen) stellte sich am letzten Tag die Sorge ein, dass 2009 das erste GSO Event werden koennte an dem es uns nicht moeglich ist zumindest jeweils eine Runde pro Diszplin abzuschliessen und somit ein repraesentatives Endergebnis vorweisen zu koennen!
Doch auch wenn die letzten Jahre es uns wettertechnisch nie leicht machten so hatten wir am Ende auch dieses Mal schlussendlich noch einmal Glueck - so brach am letzten Wettkampftag gegen 13.00 endlich die Sonne durch die bis dahin geschlossene Wolkendecke und brachte uns den traumhaften sonnigen Wettkampfnachmittag auf den alle gewartet hatten! Bis zum Sonnenuntergang konnten wir tatsaechlich sowohl zwei Runden Zone Accuracy als auch Carving Speed durchfuehren, so dass sich das Endergebnis nun aus diesen vier Wettkampfrunden und der bereits am Donnerstag gesprungen ersten Runde Distance zusammensetzt.
Auf Grund des am Ende doch noch erfreulichen Wetterumschwungs war die Stimmung bei der am Abend folgenden Siegerehrung und Party dementsprechend ausgelassen. Nach dem Auftritt der Berliner Band Samavayo und einer eindrucksvollen Akrobatikvorfuehrung sowie noch einigen spontanen Unterhaltungseinlagen der Teilnehmer (vielen Dank an dieser Stelle an Ronald Emonts) wurden schliesslich die Sieger der German Swooping Open 2009 bekannt gegeben!
In der deutschen Wertung belegte Mike Kleist vor Markus Scheuermann und Tobias Scherrinsky den ersten Platz und ist damit offizieller Deutscher Meister 2009 im Canopy Piloting.
Die internationale Wertung konnte am Ende Wuzi Wagner aus Oesterreich fuer sich entscheiden. Dicht gefolgt von Mike Kleist und Markus Scheuermann auf den Plaetzen 2 und 3. Die kompletten Endergebnisse der German Swooping Open 2009 findet ihr unter 'Results'. Ein grosser Dank geht an dieser Stelle nocheinmal an das Team von Take Off Fallschirmsport die uns (Swooping.de) zu jeder Zeit unterstuetzt und alles nur erdenklich Moegliche versucht haben um trotz widriger Wetterverhaeltnisse einen spannenden Swooping Wettkampf 2009 zu ermoeglichen! Wir koennen uns auch fuer 2010 keine bessere Dropzone als Austragungsort der German Swooping Open vorstellen! 
Official German Canopy Piloting Champion 2009 - Mike Kleist Overall Winner of the German Swooping Open 2009 - Wuzi Wagner Having experienced two not so "swoop-friendly" first competition days with an almost constantly closed low cloud ceiling (where nevertheless everything was tried to get the first competition load in the air) - on the last competition day some serious concerns developed, that 2009 could be the first GSO event we are not able to at least complete one round of each discipline to produce a representative result.
But also the last years had aswell caused us some difficulties concerning the weather we were supposed to be lucky in then end yet again! - At about 01.00 PM on the last competition day the sun suddenly broke through the cloud ceiling and brought the paradisial sunny afternoon everybody was waiting for.
Until sunset we had actually been able to finish two rounds of Zone Accuracy and Carving Speed. Hence the final result now consist of these four rounds and the one round of Distance that had been already completed on thursday.
Due to the yet again gratifying sudden change in weather the mood at the party and award ceremony later in the evening was exuberant! After the performance of the berlin band Samavayo and an impressive acrobatic show aswell as some spontaneous entertainment acts of a few competitors (many thanks to Ronald Emonts) the winners of the German Swooping Open 2009 were finally announced.
Mike Kleist won the german ranking followed by Markus Scheuermann and Tobias Scherrinsky and is therefore the official German Canopy Piloting Champion 2009.
The international ranking was won by Wuzi Wagner from Austria closely followed by Mike Kleist and Markus Scheuermann on 2nd and 3rd place. The final overall rankings of the German Swooping Open 2009 can be found in the 'Results' section. Many thanks once again at this point to the Take Off Fallschirmsport Team who supported us (Swooping.de) at all time and tried everything to make an exciting Swooping Competition 2009 possible - notwithstanding the adverse weather conditions. We can not imagine a better dropzone as venue for the German Swooping Open 2010! 
Dominik | Team Swooping.de |
